Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - пошлина

 

Перевод с русского языка пошлина на английский

пошлина
ж.
duty; customs pl.
облагать пошлиной (вн.) — impose duty (on)
оплаченный пошлиной — duty-paid
покровительственные пошлины — protective duty sg. 
запретительные пошлины — protective duty sg. 
запретительные пошлины — prohibitory duty sg. 
ввозная, импортная пошлина — import duty
экспортная пошлина — export duty
возврат пошлины — drawback
гербовая пошлина — stamp-duty
таможенная пошлина — customs pl.
судебные пошлины — costs, legal expenses
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  жен. мн. customs, due duty подлежащий обложению пошлиной – dutiable возвратная пошлина облагать пошлиной импортная пошлина экспортная пошлина судебные пошлины льготные пошлины таможенные пошлины компенсационная пошлинапошлин|а ж. duty, due, tariff, tax, tollакцизная ~ excise dutyарбитражная ~ arbitration feeвалютная ~ currency protesting dutyввозная ~ import dutyвывозная ~ export dutyгербовая ~ stamp-dutyгосударственная ~ state taxдискриминационная ~ discriminatory dutyдифференциальная ~ differential dutyединовременная ~ final feeзапретительная ~ prohibitive dutyкомпенсационная ~ compensatory dutyконвенционная ~ conventional dutyлицензионная ~ license dutyльготная ~ preferential dutyпатентная ~ patent feeпортовая ~ port dues pl., wharfageрегистрационная ~ registration feeсезонная ~ seasonal dutyспецифическая ~ specific dutyсудебная ~ legal expenses pl. таможенная ~ customs dutyтранзитная ~ transit dutyфискальная ~ revenue dutyвозврат ~ы drawbackоблагать ~ой impose a duty (on smth. )оплаченный ~ой duty paid(растаможивание) очистка от ~ы clearing ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ы, ж.Государственный денежный сбор с ввозимых или вывозимых товаров, имущества.Таможенная пошлина.□В новом тарифе, изданном несколько лет тому назад в Пьемонте, наложена была необычайно высокая пошлина на ввоз фосфора. Добролюбов, Из Турина.Мы отпираем сундуки, ящики, и --с меня взыскивают пошлину, и очень большую, за все японские безделушки. Гарин-Михайловский, По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову.||Денежный сбор за некоторые операции, регулируемые государством.Пошлина за прописку паспорта. Пошлина за регистрацию брака.□Вдова вела процесс «по праву бедности», не внося гербовых пошлин. Короленко, История моего современника.Человек с красной повязкой --ходит у базарных ворот, вероятно, следя за тем, чтобы вновь прибывшие платили пошлину. Белов, Моздокский базар. ...
Академический словарь русского языка
3.
  toll ...
Русско-английский морскoй словарь
4.
  imposition, duty, toll ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины